Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




先知依西其理書 12:9 - 文理和合譯本《新舊約全書》

9 人子歟、以色列族、悖逆之家、未問爾曰、爾何為乎、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

9 人之子也、可有以色耳之室、彼悖逆之室問爾云、爾行何事乎。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

9 人子、以色列違逆之家問爾何為、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

9 人子、以色列族、即斯悖逆之族、必問爾曰、爾何為、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

9 人之子。以色耳勒之家。即違忤之家。非問爾曰。爾奚為乎。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




先知依西其理書 12:9
7 Iomraidhean Croise  

謂悖逆之家云、斯事之旨、爾不知之乎、宜告之曰、巴比倫王至耶路撒冷、虜其君王牧伯、攜至巴比倫、


我則曰、噫、主耶和華歟、人指我曰、彼非言譬語者乎、


民問我曰、爾之所為、與我何與、請以告我、


爾民族問爾曰、作此何意、不示我乎、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan