先知依西其理書 11:3 - 文理和合譯本《新舊約全書》3 彼云、建屋之期未至、此邑為鼎、我儕為肉、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》3 云、其事非近臨也、由得我等尚建屋也、任此城為鍋、我則當為肉也。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》3 云、此邑若鼎、我儕若肉、我當建室、而居其中、禍不及予。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》3 彼云、災禍尚遠、仍可建室、此邑若釜、我儕若肉、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》3 即云。此非近。我等宜建屋。斯邑如鍋。我等如肉。 Faic an caibideil |