Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




先知依西其理書 11:2 - 文理和合譯本《新舊約全書》

2 神諭我曰、人子歟、圖維邪慝、在邑中設惡謀者、即斯人也、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

2 時其謂我曰、人之子也、是謀害之人、且在此城首倡惡議

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

2 主諭我曰、人子、彼眾在邑中、謀為不軌、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

2 主諭我曰、人子、斯人在邑中、圖維不義、謀思不法、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

2 時耶賀華謂我曰。人之子。斯乃在此邑想奸計。施惡謀之人。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




先知依西其理書 11:2
12 Iomraidhean Croise  

以斯帖復言於王前、伏其足下、涕泣哀求、除亞甲族人哈曼之害、及攻猶大人之惡謀、


在牀謀孽、立於邪途、不憎惡事兮、○


耶和華歟、爾之慈惠、上及穹蒼、爾之誠實、高凌霄漢兮、


爾舌運用邪惡、如銛利之薙刀、詭譎是行兮、


耶和華曰、悖逆之子、設謀不由我意、結約不依我神、致罪加罪、


其人涉訟、不依公平、申訴不循真實、恃虛偽、言誕妄、懷殘害、生邪慝、


彼曰、其來、爾我同謀以攻耶利米、因法律不絕於祭司、謀畧不絕於哲人、預言不絕於先知、來哉、我儕以舌攻之、勿聽其言、○


我將詣顯者與之言、彼識耶和華之道、明其上帝之法、惟彼同心折軛斷繩、


災禍疊加、噩耗相繼、人求啟示於先知、然法律絕於祭司、智謀絕於長老、


有一人焉、自爾而出、向耶和華圖奸惡、謀不軌、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan