先知以賽亞之書 8:8 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁸ 流入猶大、氾濫及項、以馬內利歟、彼展其翼、遍於爾地、○

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁸ 且其將通過如大去、溢而更漲、待其上至頸也。且義馬努理乎。其張伊之翼、將滿爾之寛也。○

文理《委辦譯本》

⁸ 泛濫猶大國、幾將滅頂、左翼右翼之兵、遍於以馬內利四境。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁸ 流入猶大、氾濫漲溢、深及於項、以瑪內利乎、其其即亞述王羽翼必充於四境、遍爾國中、○

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁸ 通過如大。漲溢至領。以馬奴耳乎。其展翼即滿汝地之糧矣。

先知以賽亞之書 8:8 Iomraidhean Croise

王輩之第二書 17:3

亞述王撒縵以色上而攻之、何細亞臣服之、而納貢焉、

歷代史紀下卷 12:4

取猶大之堅城、遂至耶路撒冷、

先知以賽亞之書 10:6

我遣之攻褻慢之邦、令其擊我所恚之民、虜之掠之、且蹂躪之、若街衢之泥塗、

先知以賽亞之書 30:28

其氣如河漲溢、高及於項、以盪滅之篩篩萬國、導諸民於迷途、若以勒拑其口、

先知以賽亞之書 43:2

爾涉於水、我必與俱、憑河不至淹沒、經火不致焚燬、其燄不爇爾身、

先知以賽亞之書 7:14

主自以兆予爾、將有處女懷妊生子、命名以馬內利、

先知以賽亞之書 7:17

耶和華必使患難之日臨爾、與爾民眾、及爾父家、自以法蓮叛離猶大、未有若此者、即亞述王為禍也、○

先知以賽亞之書 8:10

任爾共謀、終歸無成、任爾發言、終必不立、因上帝偕我儕也、

預知者耶利未亞之書 47:2

耶和華云、有水自北方湧出、將成汎濫之河、淹沒斯土、與其所有、及厥城邑居民、眾皆哀哭、境內諸民號咷、

預知者耶利未亞之書 48:40

耶和華曰、敵之至也、有若鷹飛、展翼於摩押、

預知者耶利未亞之書 51:42

海水漲溢而淹巴比倫、波濤洶湧以覆之、

先知依西其理書 17:3

主耶和華云、有一巨鷹、翼大、翎長、毛豐、文彩斑斕、至利巴嫩、取香柏之高枝、

先知依西其理書 26:19

主耶和華曰、我使爾荒蕪、若無居人之邑、使深淵沒爾、大水淹爾、

達未來者但依理書 11:10

其子備戰、大集軍旅而來、勢若洪水氾濫、以攻南王之保障、

先知者米加之書 1:9

因其創不能醫、延及猶大、至於耶路撒冷、我民之門、

先知者米加之書 5:5

斯人將為我之平康、當亞述人入我境、踐我宮時、我必興起七牧八伯以敵之、

福音一依馬太 1:23

將有處女孕而生子、人稱其名、曰以馬內利、譯即上帝偕我儕也、