先知以賽亞之書 8:7 - 文理和合譯本《新舊約全書》7 故主必使亞述王、及其威勢、如大河之水、洶湧漲溢、出川踰岸、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》7 且夫神主將以河之水、有力且盛者而引上伊等來即以亞西利亞之王、與厥諸威、且其將漲伊各川之上、而溢諸岸也。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》7 故我必使亞述王、率師襲之、若大河狂流、勢洶湧而逾岸、 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》7 故主必使亞述王率軍旅來攻之、勢如大河之水、狂流洶湧、漲溢出川、氾濫逾岸、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》7 故今耶賀華使多猛河水漲伊上。即阿西里亞之王與厥榮。其將漲過厥各河路。漲過各河岸。 Faic an caibideil |