先知以賽亞之書 7:3 - 文理和合譯本《新舊約全書》3 耶和華諭以賽亞曰、爾與爾子施亞雅述、出迎亞哈斯於上沼之溝頭、漂工田之大路、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》3 時神主謂以賽亞曰、今爾同爾子是亞耳耶書百出去、徃接亞下士、於上池流孔之頭、於染布田之石路。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》3 耶和華諭以賽亞曰、漂工有田、田間有道、近上沼之溝、爾與爾子謝雅述往彼、以迓亞哈士、 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》3 主諭以賽亞曰、爾與子施亞雅述、往迓亞哈斯在上沼之引水溝頭、濯衣者濯衣者或作漂布工田之道側、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》3 時耶賀華謂以賽亞曰。汝與汝子屍耳也庶百出會阿遐士於漂布者田之大路。池上方塹之末處。 Faic an caibideil |