Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




先知以賽亞之書 66:9 - 文理和合譯本《新舊約全書》

9 耶和華曰、我既使坼副、豈不使之產乎、爾之上帝曰、我既使生育、豈閉其胚胎乎、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

9 神主曰、我豈使臨產時、而不亦使生出乎。且我使受妊者、豈後閉胎乎。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

9 爾之上帝耶和華曰、我既使坼副、豈不使之產乎、我使萬物生育、何況選民乎。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

9 主曰、我既使之臨產、豈不使之產子乎、爾天主曰、我既使之臨產、豈復禁胎不生乎、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

9 耶賀華曰。豈吾使生而不使之生出乎豈吾使人產而閉其胎乎。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




先知以賽亞之書 66:9
3 Iomraidhean Croise  

耶和華豈有難行之事哉、屆期、我將復至、撒拉必生子、


謂之曰、希西家云、今乃急難譴責羞辱之日、子臨產、而無力出之、


產婦之痛苦、必忽臨之、彼乃無知之子、其時已至、不宜濡滯子宮之間、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan