先知以賽亞之書 6:8 - 文理和合譯本《新舊約全書》8 我聞主聲曰、予將誰遣、孰為我儕往、我曰、我在此、其遣我、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》8 時我聞神主之聲、道云、我可遣誰乎。又誰肯為我儕徃去乎。時我曰、夫我在此、遣我也、 Faic an caibideil文理《委辦譯本》8 吾聞耶和華之聲、曰、當遣者誰、孰為我儕往、我曰、余在此、遣我可乎、 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》8 我聞主之聲曰、我當遣誰、孰為我儕往、我曰、我在此、請遣我、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》8 又聞耶賀華之聲云。吾將遣誰。誰代我等去。我即曰。吾在此。請遣予。 Faic an caibideil |