Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




先知以賽亞之書 5:3 - 文理和合譯本《新舊約全書》

3 耶路撒冷居民、及猶大人歟、今可在我與葡萄園之間、辨其是非、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

3 且今爾住耶路撒冷者、與如大之人、請審判與我、及我葡萄園之間。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

3 園主曰、猶大   耶路撒冷之居民、今汝觀我葡萄園、辨其是非、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

3 耶路撒冷居民與猶大人乎、今當在我與我葡萄園中、辨其是非、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

3 耶路撒冷之居民。如大之眾乎。請爾。今審我並吾葡萄園。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




先知以賽亞之書 5:3
10 Iomraidhean Croise  

我惟獲罪於爾、行爾所惡、致爾出詞顯公義、行鞫顯清正兮、


我於葡萄園所為者、又何加焉、冀結佳果、反生野果何也、


乃任爾剛愎、罔有悛心、積怒厥躬、以至上帝震怒、顯其義鞫之日、


曰、非也、惟上帝誠、而人皆偽、如經云、俾爾於言見義、於鞫獲勝、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan