先知以賽亞之書 5:10 - 文理和合譯本《新舊約全書》10 葡萄園三十畝、將產酒一罷特、穀種一賀梅爾、僅產穀一伊法、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》10 且十畝葡萄園、將結酒一個吧嘚、又種一個啊咪咡、將出一個㕽𠵽。○ Faic an caibideil文理《委辦譯本》10 葡萄園三十畝、所產僅酒六斗、穀種六百斗、所產僅六十斗、 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》10 葡萄園三十畝、所產僅酒一巴特、一巴特約六斗穀種一賀梅珥、一賀梅珥約六十斗所產僅一伊法、一伊法約六斗 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》10 十里之葡萄園結得一[口拔]嘚。一啊嘛㖇之種。結得一𠲖𠵅。 Faic an caibideil |