先知以賽亞之書 40:1 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹ 爾之上帝曰、爾其慰藉、慰藉我民、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹ 爾即慰着、爾慰着我民矣、爾神言是也。

文理《委辦譯本》

¹ 上帝曰、爾其慰藉我民、慰藉我民、

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹ 爾之天主曰、爾當慰藉、慰藉我民、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹ 爾神曰。爾安慰。爾安慰吾民。

先知以賽亞之書 40:1 Iomraidhean Croise

尼希米亞之書 8:10

又曰、往哉、食肥飲甘、無者頒之、此乃我主之聖日、毋憂戚、因耶和華而樂、是為爾之能力、

神詩書傳 85:3

蠲爾之忿、轉爾烈怒兮、

神詩書傳 85:8

上帝耶和華所諭、我願聽之、必言和平於民、即其聖民、惟彼勿復妄為兮、

宣道傳或名倚基理西亞書 3:4

哭有其時、笑有其時、哀有其時、舞有其時、

先知以賽亞之書 12:1

是日也、爾將曰、耶和華歟、我稱謝爾、昔爾怒我、今怒已息、且慰藉我、

先知以賽亞之書 3:10

宜語義者福矣、必食其行之果、

先知以賽亞之書 41:27

先告於錫安者我也、曰觀之觀之、我將遣報嘉音者至耶路撒冷、

先知以賽亞之書 50:10

爾中誰畏耶和華、而聽其僕之聲乎、行於幽暗、不得光明者、宜恃耶和華名、賴其上帝、

先知以賽亞之書 51:12

主曰、慰藉爾者我也、爾何人斯、乃畏必死之世人、懼如草之人子、

先知以賽亞之書 51:3

蓋耶和華慰藉錫安、及其荒蕪之區、使其曠野若伊甸、沙漠若耶和華之囿、將見其中歡欣喜樂、而有稱謝謳歌之聲、○

先知以賽亞之書 52:9

耶路撒冷荒蕪之區、其歡聲同歌、蓋耶和華已慰藉其民、救贖耶路撒冷、

先知以賽亞之書 60:1

爾其興起炫耀、蓋爾光已至、耶和華之榮著於爾上矣、

先知以賽亞之書 61:2

布告耶和華悅納之年、及我上帝復仇之日、慰藉憂民、

先知依西其理書 16:42

如是、我怒乃息、我嫉離爾、我則寧靖、不復憤怒、

預知者西加利亞之書 1:13

耶和華以善言慰語、答與我言之使、

預知者西加利亞之書 1:17

當又呼曰、萬軍之耶和華云、我之諸邑、將豐阜而盈溢、耶和華必慰藉錫安邑、遴選耶路撒冷焉、○

預知者西加利亞之書 9:9

錫安女歟、爾其大樂、耶路撒冷女歟、爾其歡呼、爾王臨爾、彼乃公義、且施拯救、溫柔而乘驢、即驢之駒、

達哥林多人後書 1:4

彼慰我於諸難中、致我能以其慰我者、慰難中之人、

帖撒羅尼迦前書 4:18

故爾宜以此言相慰也、