先知以賽亞之書 32:9 - 文理和合譯本《新舊約全書》9 爾安逸之婦歟、起聽我聲、爾無慮之女歟、傾聽我言、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》9 爾安坐之各婦歟、起來而聽我聲、爾閒居之各女歟、附耳聞我語也。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》9 維爾婦女、逸樂安居、今當起聽我言、 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》9 爾安居之婦、當起而聽我言、無慮之女、傾耳聽我語、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》9 汝安坐之婦乎。起而聽我聲。汝欠慎之女乎用耳聽我言。 Faic an caibideil |