先知以賽亞之書 3:6 - 文理和合譯本《新舊約全書》6 或在父家持其兄弟曰、爾有衣、可為我長、此傾覆者、歸爾掌握、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》6 時一人將手取屬厥父家弟兄之衣云爾即來為我等之上憲、且以爾手扶起此亡勢也。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》6 有隱而不仕者、或攬手告之曰、爾多藏幣帛、奚不為政、拯予於患難乎。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》6 人若手攬本家之兄弟曰、爾尚有衣、可為我長、此亂可歸爾手治理、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》6 人將向厥父家之兄弟曰。爾有衣服。宜為我等之主。宜令此敗壞在爾手下。 Faic an caibideil |