先知以賽亞之書 17:1 - 文理和合譯本《新舊約全書》1 論大馬色之預示、○大馬色被廢、不復為邑、必為邱墟、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》1 論大馬士古之啟言、夫大馬士古移去了、至弗再為城、乃將為毀壞之堆也。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》1-3 以賽亞以大馬色之事、得之默示者、述於左、萬有之主耶和華云、大馬色之邑、將為瓦礫、亞囉耳之邑、將為荒蕪、群羊在彼、或寢或訛、無人驅之、以法蓮之城垣將毀、大馬色、亞蘭國必喪、如以色列族之榮華、歸於烏有。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》1 論大瑪色有預言曰、大瑪色將毀、不復成邑、將為瓦礫之場、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》1 神言禍及大麻士歌夫大麻士歌將被奪。是城無復有。而成荒堆焉。 Faic an caibideil |