Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




先知以賽亞之書 15:8 - 文理和合譯本《新舊約全書》

8 哀哭遍於摩押四境、號咷之聲、聞於以基蓮、及於比珥以琳、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

8 蓋其號圍摩亞百之界、其歎聲至以厄蘭而發、及其號喊聲、至比耳以林。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

8 摩押四境、號泣不已、其聲遙聞於以客蓮別以林、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

8 哀號遍聞於摩押四境、其號咷聞於以基蓮、其號咷聞於比珥以琳、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

8 蓋哭聲已達磨阿百之四境。號聲至以革來因。號聲至比耳以林。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




先知以賽亞之書 15:8
7 Iomraidhean Croise  

故攜其所得之財、所藏之寶、以濟柳溪、


底們之水盈以血、我必益底們之災、使獅擊摩押之免難者、及其地之遺民、


漁人必立河濱、自隱基底至隱以革蓮、為張網之所、其中之魚、種類俱備、厥數繁多、若大海之魚然、


由此而往、至於比珥、在彼有井、昔耶和華諭摩西曰、汝集人民、我飲以水、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan