先知以賽亞之書 10:7 - 文理和合譯本《新舊約全書》7 惟其意不如是、其心不思此、乃欲肆行敗壞、翦滅多邦、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》7 但伊非如此想、且厥心非如此之志、乃厥心之意要敗壞、要盡絕各國不少也。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》7 亞述人之所為、非欲成我之志、其意乃為翦滅列邦。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》7 惟亞述王不如是思維、心中不如是意念、乃欲毀滅諸國、欲殄絕淨盡、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》7 惟其意思非如是。又非心想如是。惟心欲敗壞斬斷邦國不鮮。 Faic an caibideil |