先知以賽亞之書 10:4 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁴ 惟伏於被俘者之中、仆於見殺者之下、然其怒未息、其手尚伸焉、○

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁴ 未有我、則伊必屈與被縛者之下、又必跌在殺者之下。厥怒亦尚不轉去、乃厥手尚伸出也。○

文理《委辦譯本》

⁴ 主既遐棄爾、不為人所俘囚、必為人所殺害、主之忿怒、猶未息也、主之降罰、尚末已也。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁴ 若不蹶於俘囚中、必仆於見殺者間、或作不蒙我祐或蹶於俘囚中或仆於被殺者間雖然、主怒猶未息也、主手仍不縮也、○

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁴ 若非我。伊等將伏在囚人之前。及倒身於殺者之前。為此諸厥怒未息。手仍伸出焉。○

先知以賽亞之書 10:4 Iomraidhean Croise

先知以賽亞之書 22:2

充以呼號擾攘之邑、歡樂之城、爾之見殺者、非戮於鋒刃、非亡於戰陳、

先知以賽亞之書 24:22

咸被拘集、如囚聚於囹圄、禁於監獄、歷日既久、則必受罰、

先知以賽亞之書 34:3

死者見擲、尸腥上騰、血漬諸山、

先知以賽亞之書 5:25

故耶和華之烈怒、及於其民、伸手擊之、山嶽震動、屍如街衢之糞土、然其怒未息、其手尚伸焉、

先知以賽亞之書 66:16

蓋耶和華以火與刃、罰凡有血氣者、為耶和華所戮者眾、

先知以賽亞之書 9:11

故耶和華起利汛之敵以攻之、並激其仇、

先知以賽亞之書 9:12

東有亞蘭、西有非利士、張口吞噬以色列、然其怒未息、其手尚伸焉、○

先知以賽亞之書 9:16

導民者誘入迷途、受導者淪胥以亡、

先知以賽亞之書 9:17

故主不悅其丁男、不恤其孤寡、因皆褻慢作惡、眾口言妄、然其怒未息、其手尚伸焉、○

先知以賽亞之書 9:20

有奪於右者而仍飢、有食於左者而不飽、各齧己臂之肉、

先知以賽亞之書 9:21

瑪拿西吞噬以法蓮、以法蓮吞噬瑪拿西、二者同攻猶大、然其怒未息、其手尚伸焉、

預知者耶利未亞之書 15:2

如彼詢爾曰、我當何往、則告之曰、耶和華云、當死者就死、當刃者就刃、當饑者就饑、當虜者就虜、

預知者耶利未亞之書 37:10

攻爾之迦勒底人、爾縱擊其全軍、惟遺受創者於其中、彼必自幕而起、火焚斯邑、○

預知者耶利未亞之書 4:8

緣此、爾其束麻、哀哭號咷、蓋耶和華之烈怒未轉離我、

預知者賀西亞之書 9:12

即或育子、我必喪之、靡有孑遺、我棄之之時、斯民禍哉、

利未氐古書傳 26:17

我必敵爾、使見擊於敵前、憾爾者將制爾、無人追襲、爾亦遁逃、

摩西復示律書 32:30

若非其磐石鬻之、耶和華付之、則敵一焉能驅千、二焉能逐萬、