先知以賽亞之書 1:5 - 文理和合譯本《新舊約全書》5 曷仍為逆、致復受撻、首盡病、心盡疲、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》5 何復責擊爾等、爾將復加背逆也。全首已患疾、全心己疲怯、 Faic an caibideil文理《委辦譯本》5 爾既屢犯、我將加罰、奈身首俱傷、肝膽皆裂、當擊何處。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》5 爾屢增悖逆、尚有何處可擊、首皆已痛、心悉已憊、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》5 汝何處還欲受撻。汝還欲更叛。全首受病。全心困怯。 Faic an caibideil |