先知以賽亞之書 1:18 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁸ 耶和華曰、爾曹其來、爾我互辯、爾罪雖丹如朱、將白如雪、雖紅若絳、將白若毛、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹⁸ 且今來至也、憑我們議論、神主言是也、爾罪雖似赤的、必致白如雪、雖紅似丹顏、必致白似羊毛也、

文理《委辦譯本》

¹⁸ 耶和華又曰、爾來、吾語汝、爾罪貫盈、其色濃若赭、深若絳、我必使之皓然潔白、如棉如雪。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹⁸ 主曰、爾曹皆來、我與爾明辨、爾罪雖如硃色、必將白如雪、雖紅如絳、必將白如羊毛、或作爾曹皆來我與爾明辨爾罪雖顯如硃紅我必使之白如雪雖紅如丹顏我必使之白如羊毛

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹⁸ 耶賀華曰。且來我輩齊理論。雖汝罪如紫色布。將必白如雪。雖罪如深紅布。將必白如羊毛。

先知以賽亞之書 1:18 Iomraidhean Croise

若百之書傳 9:33

其間無聽訟者、措手於我兩造、

神詩書傳 51:7

爾其以牛膝草潔我、我則潔兮、滌我、我則白於雪兮、

神詩書傳 51:9

掩面勿視我罪、塗我諸愆兮、

先知以賽亞之書 1:23

爾之牧伯悖逆、黨於盜賊、好賄賂、索苞苴、不伸孤子之冤、不理嫠婦之訟、○

先知以賽亞之書 3:13

耶和華將起而辯論、立而審鞫斯民、

先知以賽亞之書 41:1

島嶼之眾、宜緘口於我前、列國之民、當補其力、進而致詞、爾我共同辯論、

先知以賽亞之書 41:21

耶和華謂偶像曰、呈爾之狀、雅各之君曰、述爾之情、

先知以賽亞之書 44:22

我抹爾愆、若散密雲、我塗爾罪、如消陰霧、爾其歸我、蓋我贖爾、

先知以賽亞之書 50:8

義我者近矣、誰與我爭、其偕我立、誰為我敵、其詣我前、

先知以賽亞之書 55:7

作惡之輩、當離其途、不義之人、當易其念、歸於耶和華、彼必恤之、歸於我上帝、彼必普施赦宥、

預知者耶利未亞之書 2:5

耶和華曰、爾祖視我有何不義、而遐棄我、從事虛無、成為虛妄乎、

先知依西其理書 18:27

如惡人轉離所行之惡、循法合理、必保其生、

先知依西其理書 33:16

彼所犯之罪、俱不見憶、彼既循法合理、則必得生、

先知者米加之書 6:2

諸山及永固之地基歟、其聽耶和華之爭辯、蓋耶和華有爭論於其民、必與以色列爭辯、

使徒行傳卷五 17:2

保羅依然入之、歷三安息日、本諸經與人辯論、

使徒行傳卷五 18:4

每安息日、保羅在會堂辯論、勸猶太人與希利尼人、○

使徒行傳卷五 24:25

保羅論公義節制、及將來之鞫、腓力斯懼曰、今且退、暇時將召爾、

使徒保羅達羅馬人書 5:20

且律既至、俾愆益增、罪既增、而恩愈洪矣、

使徒約翰默示錄 7:14

對曰、我主乎、爾自知之、曰、此乃出乎大難而來、曾以羔之血滌其衣而白之矣、

撒母以勒之第一書 12:7

爾當屹立、我於耶和華前、將以耶和華為爾及爾列祖、所行之義事、與爾辨之、