Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




先知以賽亞之書 1:12 - 文理和合譯本《新舊約全書》

12 爾來覲我、踐我院宇、誰命之者、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

12 爾等既來以在我前、誰要爾行此乎、勿再踐我堂。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

12 爾來覲我、穢我帷場、誰命之者。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

12 爾來覲我、誰索此於爾、爾惟踐踏我之院宇、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

12 汝來見我前。誰命作是。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




先知以賽亞之書 1:12
10 Iomraidhean Croise  

祭祀禮儀、非爾所悅、燔祭罪祭、非爾所欲、爾啟我耳兮、


爾之丁男、每歲三覲主耶和華、○


爾之丁男、每歲三覲耶和華、以色列之上帝、


詣上帝室、慎爾步履、蓋前而聽、愈於愚人獻祭、以其不知所行乃惡也、


我寄名之室、爾乃視為盜穴乎、耶和華曰、我鑒之矣、


人乎、耶和華已示爾何者為善、彼所求於爾者、非惟行公義、好仁慈、謙卑與爾上帝偕行乎、○


其告斯土之民、及諸祭司曰、爾於五月七月、禁食哭泣、歷七十年、豈為我禁食乎、


其所行者、皆欲見於人而為之、闊其佩經、大其衣緣、


除酵節、七七節、構廬節、爾之丁男、每歲三覲爾上帝耶和華、於其所選之處、毋徒手而至、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan