先知以賽亞之書 1:10 - 文理和合譯本《新舊約全書》10 爾所多瑪之牧伯、其聽耶和華之言、爾蛾摩拉之人民、側耳聆我上帝之訓、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》10 爾所多馬之憲輩、聽神主之言、爾我摩拉之民、附耳、聽神主之律也、 Faic an caibideil文理《委辦譯本》10 曰、爾曹與所多馬之君長、蛾摩拉之民人無異、宜聽上帝耶和華之命。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》10 爾所多瑪之侯伯、當聽主言、爾俄摩拉之民、當傾耳聽我天主之訓、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》10 所多馬之諸宗。汝聽耶賀華之言。我摩拉之民。汝宜聽我等神之律。 Faic an caibideil |