使徒行傳卷五 7:6 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁶ 且謂其裔將旅於異地、人將奴之虐待之、歷四百年、上帝又曰、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁶ 上帝之言如左云、彼之裔將為旅於異地、人將使之為奴、虐待之四百年、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁶ 而且上帝如此吿其裔將僑寓他地、使之爲奴隷、困苦之、歷四百年、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

⁶ 神亦謂之。其種為旅于異方四百年。而受制壓苦楚。

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁶ 上帝又謂其裔將旅於異地、人將奴而虐待之四百年。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁶ 神所云者、即其苗裔將旅於異地、彼以之為奴、困苦之歷四百年。

使徒行傳卷五 7:6 Iomraidhean Croise

摩西一書創世記 15:13

耶和華諭之曰、爾當實知、汝裔必旅於異邦、服役良苦、歷四百年、

摩西一書創世記 15:16

越至四世、爾之苗裔、必歸斯土、蓋亞摩利族之罪、尚未貫盈、

出以至百多書 3:10

爾來、我遣爾詣法老、導吾民以色列人出埃及、

達加拉太人書 3:17

我謂上帝預立之約、非四百三十年後之律所能廢、使所許者為虛、