使徒行傳卷五 4:1 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹ 二人與民言時、諸祭司與殿司、及撒都該人突至、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹ 彼與民言時、眾祭司與殿司、及［口撒］嘟𡀲人、就之、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹ 〇彼等向民發言之時、諸司祭及司殿者、與薩督楷乙人、逕前就之、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

¹ 伊等語百姓間。鐸德及殿吏。與撒肚叟軰。忽来。

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹ 使徒于民言時、諸祭司與殿司、及撒都該人、突至、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹ 使徒與民言時、祭司與殿司、及［口撒］吐𡀲人、突如其來、

使徒行傳卷五 4:1 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 16:12

門徒乃悟其所言、非防餅之酵、乃法利賽撒都該人之教耳、○

福音一依馬太 22:16

遂遣其徒、同希律黨、就之曰、夫子、我知爾乃誠者、且以誠宣上帝道、亦不徇人、蓋不以貌取人也、

福音一依馬太 27:20

祭司諸長、長老、唆眾求釋巴拉巴、而滅耶穌、

福音一依馬太 27:41

祭司諸長、士子、長老、亦如是戲之曰、

福音一依馬太 3:7

約翰見法利賽撒都該人多就其洗、謂之曰、蝮類乎、誰示爾避將來之怒乎、

福音三依路加 20:1

一日、耶穌在殿訓民宣福音時、祭司諸長、士子、長老、就之曰、

福音三依路加 22:4

詣祭司諸長及殿司、相議如何以耶穌付之、

福音四依約翰 15:20

宜憶我言云、僕不大於主、人若窘逐我、亦將窘逐爾、若守我言、亦將守爾言矣、

福音四依約翰 18:3

猶大率卒一隊、與祭司諸長、法利賽人之隸、以炬、以燈、以械、而至、

使徒行傳卷五 4:6

大祭司亞那與該亞法、約翰、亞力山大、及大祭司之族咸在、

使徒行傳卷五 5:17

惟大祭司與其同人、即撒都該黨、

使徒行傳卷五 5:24

殿司及祭司諸長聞之、甚為煩難、不知事將若何、

使徒行傳卷五 5:26

殿司及諸隸往引之來、而不用強、蓋懼民以石擊之也、

使徒行傳卷五 6:12

乃聳動眾民與長老、士子、突至而執之、曳至公會、

使徒行傳卷五 6:7

上帝之道益興、門徒之數極盛於耶路撒冷、祭司之順服斯道者亦眾、○