使徒行傳卷五 3:1 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹ 申初祈禱時、彼得 約翰升殿、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹ 申初祈禱時、彼得   約翰、同登殿宇、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹ 〇祈禱之第九時、撇特兒及伊鄂昂同上殿、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

¹ 伯多羅及若翰上殿。于祈禱九時。

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹ 申初、祈禱時、彼得   約翰陞殿。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹ 申初、祈禱時、彼得、約翰同上殿。

使徒行傳卷五 3:1 Iomraidhean Croise

王輩之第一書 18:36

獻素祭時、先知以利亞前曰、亞伯拉罕 以撒 以色列之上帝、耶和華歟、願爾今日顯示、爾在以色列中為上帝、我為爾僕、凡我所為、悉遵爾命、

神詩書傳 55:17

晨昏卓午、悲哀歎息、彼必聽我聲兮、

出以至百多書 29:39

晨獻其一、暮獻其一、

達未來者但依理書 6:10

但以理知王簽押此文、則歸其家、其室之牖、啟向耶路撒冷、屈膝而跪、日凡三次、禱告稱謝其上帝、同於往日、

達未來者但依理書 9:21

祈禱之際、獻晚祭時、我前於異象中、所見之加百列、疾飛詣我、

算民數之書傳 28:4

朝一暮一、

福音一依馬太 17:1

越六日、耶穌攜彼得 雅各及雅各弟約翰潛陟高山、

福音一依馬太 26:37

遂攜彼得及西庇太二子、憂戚慘怛、

福音一依馬太 27:45

自午正至申初、徧地晦冥、

福音三依路加 1:10

焚香時、眾民在外祈禱、

福音三依路加 18:10

二人登殿祈禱、一為法利賽人、一為稅吏、

福音三依路加 22:8

耶穌遣彼得 約翰曰、爾往、備逾越節筵、我儕食焉、

福音三依路加 24:53

常在殿祝頌上帝焉、

福音四依約翰 21:7

耶穌所愛之徒謂彼得曰、主也、西門彼得一聞是主、因裸、則束外衣、下於海、

使徒行傳卷五 10:3

日約申初、於異象中明見上帝使、入而語之曰、哥尼流、

使徒行傳卷五 10:30

哥尼流曰、前四日此時、我在室、守申初之祈禱、見一人衣服皎然、立於前、

使徒行傳卷五 2:46

日一厥心恆在於殿、又在家擘餅、以欣以誠而食、

使徒行傳卷五 3:3

見彼得 約翰入、則求濟焉、

使徒行傳卷五 3:4

彼得 約翰注目視之、曰、觀我、

使徒行傳卷五 4:13

眾見彼得 約翰之果敢、且知其為無學無識之氓、則異之、又知其曾偕耶穌、

使徒行傳卷五 5:25

或來告曰、爾置於獄者、立於殿訓民矣、

使徒行傳卷五 8:14

使徒在耶路撒冷、聞撒瑪利亞民受上帝之道、乃遣彼得 約翰就之、

達加拉太人書 2:9

且雅各 磯法 約翰、人視為柱石者、因知賜我之恩、則施相交之右手於我及巴拿巴、俾往異邦、而彼往受割者、