使徒行傳卷五 10:9 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁹ 翌日、行將近邑、時約午正、彼得升屋祈禱、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁹ 次日行路間、將近城、時約午正、彼得登屋頂祈禱、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁹ 明日、彼等行、將近城之時、約第六時、撇特兒豋屋祈禱、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

⁹ 次日。伊等行路将近城。伯多羅于六時。豋屋高以祈禱。

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁹ 明日行路將近邑、時約午正、彼得升屋祈禱。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁹ 明日、三人行、將近城、時約午正、彼得升屋祈禱。

使徒行傳卷五 10:9 Iomraidhean Croise

撒母以勒書下卷 11:2

日夕大衛自牀起、遊行於宮巔、見一婦沐浴、貌甚美、

神詩書傳 55:17

晨昏卓午、悲哀歎息、彼必聽我聲兮、

預知者耶利未亞之書 19:13

耶路撒冷第宅、猶大列王宮室、凡在其上焚香於天象、灌酒於他神、而玷污者、必如陀斐特焉、○

預知者耶利未亞之書 32:29

攻斯邑之迦勒底人、必縱火焚之、爰及屋宇、民在其巔、焚香於巴力、灌奠於他神、激我震怒之所、

達未來者但依理書 6:10

但以理知王簽押此文、則歸其家、其室之牖、啟向耶路撒冷、屈膝而跪、日凡三次、禱告稱謝其上帝、同於往日、

洗法尼亞傳書 1:5

以及凡在屋巔、崇拜天象者、並崇拜耶和華、指耶和華而誓、亦指瑪勒堪而誓者、

福音一依馬太 20:5

日中及申初又出、亦如之、

福音一依馬太 24:17

乘屋者勿下取物、

福音一依馬太 27:45

自午正至申初、徧地晦冥、

福音一依馬太 6:6

惟爾祈禱、宜入密室閉門、祈爾隱中之父、爾父鑒於隱者、將以報爾、

福音二依馬可 1:35

詰朝昧爽、耶穌興、出而適野祈焉、

福音二依馬可 6:46

別後、登山祈禱、

使徒行傳卷五 10:3

日約申初、於異象中明見上帝使、入而語之曰、哥尼流、

使徒行傳卷五 6:4

我則專務祈禱宣道、

達以弗所人書 6:18

以諸祈禱籲懇、感於聖神而恆求、於此儆醒不倦、為諸聖徒祈、

達提摩太前書 2:8

故我欲人無怒無爭、舉維聖之手隨在祈禱、

撒母以勒之第一書 9:25

既下崇邱入邑、相敍於屋上、