使徒行傳卷五 10:3 - 文理和合譯本《新舊約全書》

³ 日約申初、於異象中明見上帝使、入而語之曰、哥尼流、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

³ 日約申初、於異象中明見上帝使者入就之曰、哥尼流、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

³ 一日約第九時、彼於異象中明見天神下降就之、而向之曰、适兒尼梨乙歟、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

³ 到日約九時。得奇照。即明見神近已謂曰。葛搦畧。

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

³ 日約申初、於異象明見上帝使者、入語之曰、哥尼流。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

³ 日約申初、哥尼流於默示中、明見神之使者入就之、曰、哥尼流乎。

使徒行傳卷五 10:3 Iomraidhean Croise

神詩書傳 55:17

晨昏卓午、悲哀歎息、彼必聽我聲兮、

出以至百多書 33:17

耶和華諭摩西曰、爾所求者、我必為之、因爾沾恩於我前、我以爾名識爾、

先知以賽亞之書 45:4

緣我僕雅各、暨我所選之以色列故、我以名呼爾、爾雖未識我、我已稱爾名、

福音一依馬太 27:46

約申初、耶穌大聲呼曰、㕽唎、㕽唎、啦嗎［口撒］［口駁］𠯈呢、即言我上帝、我上帝、何遺我也、

福音三依路加 1:11

主之使顯見、立香壇右、

福音三依路加 2:13

忽有眾天軍偕天使讚上帝曰、

使徒行傳卷五 10:17

彼得中心猶豫、不知所見之異象何意、而哥尼流所遣之人、適訪至西門家、立於門外、

使徒行傳卷五 10:19

彼得尚思異象時、聖神謂之曰、有三人尋爾、

使徒行傳卷五 10:30

哥尼流曰、前四日此時、我在室、守申初之祈禱、見一人衣服皎然、立於前、

使徒行傳卷五 10:9

翌日、行將近邑、時約午正、彼得升屋祈禱、

使徒行傳卷五 11:13

彼告我儕、曾見天使立於其室、曰、當遣人往約帕、請西門稱彼得者、

使徒行傳卷五 27:23

蓋我所屬所事之上帝、其使昨夜立於我側、曰、

使徒行傳卷五 3:1

申初祈禱時、彼得 約翰升殿、

使徒行傳卷五 5:19

主之使夜啟獄門、攜之出、曰、

使徒行傳卷五 9:10

在大馬色、有門徒亞拿尼亞者、主於異象中、語之曰、亞拿尼亞乎、對曰、主、我在此、

使徒行傳卷五 9:4

遂仆地、聞有聲謂之曰、掃羅 掃羅、何窘迫我、

達希伯來人書 1:14

天使非皆服役之神、奉遣以事蒙救者乎、

達希伯來人書 1:4

超越於天使、以其所得之名尊於彼也、