使徒約翰默示錄 9:6 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁶ 斯時也、人將求死弗得、欲死而死避之、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁶ 斯日也人將求死、而決弗得、欲死而死避之

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁶ 是日也、人將求死、而決不得、嗜死而死逃之。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁶ 斯時、人將求死而不得、將欲死、而死避之。

Griffith John Wenli NT

⁶ 此時、人求死而不得、欲死而死避之也、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁶ 於當日人將尋死而不及、並欲得死、惟死避伊等逃去。

使徒約翰默示錄 9:6 Iomraidhean Croise

撒母以勒書下卷 1:9

曰、請立我側而殺我、因我昏眩、而命猶存、

先知以賽亞之書 2:19

耶和華興起震動大地之時、人將入於巖之窟、地之穴、以避耶和華之威烈、及其赫赫之榮光、

預知者耶利未亞之書 8:3

此惡族之遺民、為我所逐、居於各處、寧求死、不求生、萬軍之耶和華言之矣、○

預知者賀西亞之書 10:8

亞文之崇邱、乃以色列之罪、將見毀滅、荊棘蒺藜生於其壇、彼將謂山曰覆我、謂陵曰傾於我上、

福音三依路加 23:30

時、人將謂山曰、壓我、謂陵曰、掩我、

使徒約翰默示錄 6:16

謂山與巖曰、傾而匿我、以避居於座者之面及羔之怒、