使徒約翰默示錄 9:1 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹ 第五使者吹之、我遂見一星自天隕地、予之以淵窟之鑰、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹ 第五使者吹、我遂見一星、已自天殞地、有以深淵之坑之鑰予之、

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹ 五使吹、我遂見一星、自天已隕地。有予之以淵阱之鑰。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹ 第五天使吹箛。我即見一星、自天隕地。且無底坑之鑰授之。

Griffith John Wenli NT

¹ 五天使吹角、我即見一星、自天隕地、且授之以無底坑之鑰、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹ 且第五位神使吹號筒、而我見星從天落于地、與之有給以無底坑之鑰。

使徒約翰默示錄 9:1 Iomraidhean Croise

先知以賽亞之書 14:12

啟明之晨星歟、何自天而隕乎、屈抑列邦者歟、何見斫於地乎、

福音三依路加 10:18

耶穌曰、我曾見撒但如電、自天而隕、

福音三依路加 8:31

遂求耶穌毋令入淵、

使徒保羅達羅馬人書 10:7

誰下於淵、即言攜基督自死而上也、

使徒約翰默示錄 1:18

始者、終者、生者、我也、我曾死、今則生、至於世世、且有死亡陰府之鑰、

使徒約翰默示錄 1:20

爾所見我右手七星、與金檠七之奧、夫七星即七會之使、七檠即七會也、

使徒約翰默示錄 11:7

其證既畢、自淵而上之獸、將與之戰、勝而殺之、

使徒約翰默示錄 17:8

爾所見之獸昔有今無、且將自淵而上、歸於淪亡、宅地之人、其名自創世時未錄於維生之册者、見獸昔有今無且將復來、則必奇之、

使徒約翰默示錄 20:1

我又見一使自天而降、手有深淵之鑰與大鏈、

使徒約翰默示錄 20:10

惑之之魔、被投於火與硫之湖、獸及偽先知亦在焉、晝夜痛苦、以至世世、○

使徒約翰默示錄 6:13

天星隕地、如無花果樹為大風所撼、而落未熟之果、

使徒約翰默示錄 8:10

第三使者吹之、遂有大星其焰如炬、自天隕於江河三分之一、及諸水源、

使徒約翰默示錄 8:12

第四使者吹之、日月星三分之一被擊、致變暗、晝三分之一無光、夜亦如是、○

使徒約翰默示錄 8:2

我見七使者、立於上帝前、予之以號角七、

使徒約翰默示錄 9:2

乃啟淵窟、有煙自窟而上、如洪爐之煙、日與穹蒼因之而暗、