Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




使徒約翰默示錄 7:4 - 文理和合譯本《新舊約全書》

4 我遂聞受印者之數、以色列裔各支中、計印者十四萬四千、○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

4 我遂聞受印者之數、以色列子孫各支派之中、受印者、共有十四萬四千、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

4 我則聞受印者之數。自以色列子孫、諸支派、受印者十四萬四千。○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

4 我聞受印者之數、有一百四十四千、受印由以色列諸支派。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Griffith John Wenli NT

4 我聞受印者之數、以色列諸支派、共有十四萬四千、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

4 且我聞得被印封之數、其被印封者數以色耳以勒之各支十四萬四千人。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




使徒約翰默示錄 7:4
17 Iomraidhean Croise  

遂攜之出、曰、仰觀於天、眾星可核數乎、又曰、汝苗裔必如是、


寶石之數、循以色列諸子之名、凡十有二、用鐫印法、每寶石鐫一名、以當十二支派、


主耶和華曰、爾分斯土為業、循以色列十二支派、其界如左、約瑟必得二區、


以色列支派、於邑中供役者、必耕種其地、


邑門依以色列支派之名名之、北向有三門、一流便門、一猶大門、一利未門、


耶和華之警示、應於哈得拉地、歸於大馬色、及其鄰邑哈馬、萬人與以色列諸支派之目、皆仰望耶和華、


耶穌曰、我誠語汝、爾曹從我者、及復興之際、人子坐其榮位、爾亦坐十二位、鞫以色列十二支矣、


僕曰、主、既如所命行矣、尚有座焉、


俾爾在我國、飲食於我席、爾亦將居於位、鞫以色列十二支焉、


我十二支、日夜殷勤崇事、亦望獲此許耳、王乎、我為此望、為猶太人所訟、


以賽亞指以色列呼曰、以色列眾子、其數雖如海沙、得救者其孑遺耳、


上帝及主耶穌基督之僕雅各、請十二支之散處者安、


我又見羔立於錫安山、偕之者十四萬四千人、咸有其名、與其父之名書於額、


眾歌新詩於座前、及四生物長老前、其歌無能學之者、惟蒙贖出乎地之十四萬四千人而已、


猶大支中、萬二千、流便支中萬二千、迦得支中萬二千、


騎軍之數二萬萬、我既聞之矣、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan