使徒約翰默示錄 3:15 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁵ 我知爾諸行、乃不寒不熱、我願爾或寒或熱、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹⁵ 我知爾諸行、爾乃不冷不熱、我願爾或冷或熱、

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹⁵ 我識爾諸行、爾不冷不熱、我願爾或冷或熱。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹⁵ 我知爾所為。爾不冷不暖、我願爾或冷或暖。

Griffith John Wenli NT

¹⁵ 我知爾之所為、爾不冷不熱、我願爾或冷或熱、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹⁵ 我知爾行為、爾非冷連非熱、我巴不得爾或是為冷或是為熱。

使徒約翰默示錄 3:15 Iomraidhean Croise

王輩之第一書 18:21

以利亞前謂民眾曰、爾持兩端、躊躇莫決、將至何時、如以耶和華為上帝、則從之、如以巴力為上帝、則從彼、民不答一詞、

所羅們之俗語 23:26

我子、歸心於我、注目我道、

預知者賀西亞之書 10:2

彼貳其心、今定其罪、上帝必擊其壇、毀其柱、

預知者賀西亞之書 7:8

以法蓮雜於列邦、乃為未翻之餅、

福音一依馬太 10:37

愛父母踰於我者、不宜乎我也、愛子女踰於我者、不宜乎我也、

福音一依馬太 24:12

因惡貫盈、愛情漸冷者眾、

福音一依馬太 6:24

未有能事二主者、蓋惡此愛彼、或重此輕彼、爾不能事上帝、又事財貨也、

使徒保羅達羅馬人書 12:11

勤而毋怠、熱衷事主、

達哥林多人前書 16:22

有不愛主者、其見詛哉、我主臨矣、

達哥林多人後書 12:20

我恐至時、見爾不副我所望、而爾見我亦不副爾所望、或有爭鬥、媢嫉、忿怒、朋黨、毀謗、隱刺、妄誇、混亂、

摩西復示律書 5:29

願其存心畏我、恆守我誡、俾受福祉、爰及子孫、歷世靡暨、

達腓立比人書 1:9

我所祈者、使爾愛於知識通達而愈充溢、

帖撒羅尼迦後書 1:3

兄弟乎、我為爾恆謝上帝、宜也、因爾之信彌長、彼此之愛益增、

者米士即牙可百之公書 1:8

貳心之人、所行無定、○

使徒彼得前書 1:22

爾既循真理以潔乃心、致愛兄弟無偽、則宜切心相愛、

使徒約翰默示錄 2:2

我知爾諸行、勤勞忍耐、彼惡者爾不能容、自謂使徒而非然者、爾曾試之、知其偽矣、

使徒約翰默示錄 2:4

然我有所責爾者、以爾初時之愛已棄之矣、

使徒約翰默示錄 3:1

當書達撒狄會之使者云、有上帝之七神、及七星者、曰、我知爾諸行、名生而實死、

使徒約翰默示錄 3:16

爾既為溫、不熱不寒、我必吐爾出諸口、