使徒約翰默示錄 22:21 - 文理和合譯本《新舊約全書》

²¹ 願主耶穌之恩、偕諸聖徒、阿們、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

²¹ 願主耶穌之恩寵、偕諸聖焉、啞𠵘、

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

²¹ 主耶穌之恩偕眾聖。誠然。○

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

²¹ 願主耶穌基督之恩寵、偕爾眾。亞孟。 使徒約翰默示錄終

Griffith John Wenli NT

²¹ 願我主耶穌基督之恩、常在爾眾中、亞門、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

²¹ 我等主耶穌   基利士督之寵偕爾眾焉啞𠵘。 聖若翰現示書卷八終

使徒約翰默示錄 22:21 Iomraidhean Croise

使徒保羅達羅馬人書 1:7

凡在羅馬為上帝所愛、蒙召為聖徒者、願恩惠平康、由我父上帝及主耶穌基督歸爾、○

使徒保羅達羅馬人書 16:20

賜平康之上帝、將速踐撒但於爾足下、願我主耶穌基督之恩偕爾曹焉、○

使徒保羅達羅馬人書 16:23

我及全會所主之該猶問爾安、

達哥林多人後書 13:14

願主耶穌基督之恩、上帝之愛、聖神之感通、偕爾眾焉、

帖撒羅尼迦後書 3:18

願我主耶穌基督之恩偕爾眾、

使徒約翰默示錄 1:2

乃於上帝之道、與耶穌基督之證、即凡所經見者而證之、

使徒約翰默示錄 1:4

約翰書達亞西亞之七會、願恩惠平康、自昔在今在而將來者、及其座前之七神、歸於爾曹、

使徒約翰默示錄 22:7

我必速至、守此書之預言者福矣、○