使徒約翰默示錄 22:20 - 文理和合譯本《新舊約全書》

²⁰ 證此書者曰、然、我速至、阿們、主耶穌其至哉、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

²⁰ 證此事者、曰、然、我速至啞𠵘主耶穌歟、爾其至哉、

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

²⁰ 證此事者曰、是也、我速至。誠然、耶穌、爾其至哉。○

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

²⁰ 證此事者曰、我誠速至矣。亞孟、主耶穌歟、誠哉、願爾至焉。

Griffith John Wenli NT

²⁰ 證此事者曰、我誠速至矣、亞門、主耶穌乎、願爾至焉、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

²⁰ 証是情者曰、我固速來也。啞𠵘、如然而來主耶穌矣。

使徒約翰默示錄 22:20 Iomraidhean Croise

所羅們之詩歌 8:14

女乃歌曰我所愛者、爾其疾趨、如麞如鹿、在於芬芳之山、

先知以賽亞之書 25:9

是日也、將有人曰、此乃我之上帝、我素望之、彼必援我、此乃耶和華、我素望之、因其拯救、歡欣喜樂、

福音四依約翰 21:25

夫耶穌所行、更有多焉者、若逐一書之、我意所錄之書、世不勝載矣、

達哥林多人前書 16:22

有不愛主者、其見詛哉、我主臨矣、

達提摩太後書 4:8

今而後有義冕為我而備、義鞫之主、將於乃日賜我、不第我也、亦暨凡慕其顯著者、○

達希伯來人書 10:37

蓋曰、尚有須臾、則來者必來、決不稽遲、

達希伯來人書 9:28

如是基督一獻己以負眾罪、將以無罪復顯於望之者、以致拯救、

使徒約翰默示錄 1:18

始者、終者、生者、我也、我曾死、今則生、至於世世、且有死亡陰府之鑰、

使徒約翰默示錄 1:2

乃於上帝之道、與耶穌基督之證、即凡所經見者而證之、

使徒約翰默示錄 2:16

故當改悔、不然、我速就爾、以口中之劍與之戰矣、

使徒約翰默示錄 22:10

又曰、勿緘此書之預言、蓋時近矣、

使徒約翰默示錄 22:12

我必速至、攜其值、各依其工而報之、

使徒約翰默示錄 22:18

我語凡聞此書之預言者、或加增之、上帝將以此書所錄之災加諸彼、

使徒約翰默示錄 22:7

我必速至、守此書之預言者福矣、○