使徒約翰默示錄 21:17 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁷ 度垣得一百四十四尺、使者之度、乃人之度也、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹⁷ 使者量牆、共得一百四十四肘、按人之度、即使者之度也、

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹⁷ 又量其垣、一百四十四肘、人之度即使之度也。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹⁷ 又量其垣、得一百四十四尺、依人之度、即天使之度也。

Griffith John Wenli NT

¹⁷ 又量墻、按人之尺寸、即天使之尺寸、共得一百四十四尺、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹⁷ 其又量該墻一百四十四尺、依人之尺寸、即是神使之尺寸也。

使徒約翰默示錄 21:17 Iomraidhean Croise

摩西復示律書 3:11

利乏音族所存者、惟巴珊王噩、其床以鐵為之、長九肘、廣四肘、以人肘為度、今在亞捫人之拉巴邑、

使徒約翰默示錄 13:18

智在於此、有穎悟者可計獸之數、蓋人數也、即六百六十有六、

使徒約翰默示錄 14:3

眾歌新詩於座前、及四生物長老前、其歌無能學之者、惟蒙贖出乎地之十四萬四千人而已、

使徒約翰默示錄 21:16

邑形四方、長闊相等、以葦度之、得四千里、長闊高相同、

使徒約翰默示錄 21:9

手執七盂、滿盛七末災之七使、其一就而語我曰、來、我將示爾以新婦、即羔之妻也、

使徒約翰默示錄 7:4

我遂聞受印者之數、以色列裔各支中、計印者十四萬四千、○