使徒約翰默示錄 21:15 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁵ 與我言者執金葦為度、以度其邑與門與垣、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹⁵ 與我言者、有金杖為度、欲量其城、其門、其牆、

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹⁵ 與我言者有金葦為度、俾量邑、與門、與垣。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹⁵ 語我者、執金竿之度、欲量城與其門及其垣。

Griffith John Wenli NT

¹⁵ 向我言者執金杖、欲量城、及城門、城墻、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹⁵ 彼同我講者有金葦以度量其邑、連其門、連其墻也。

使徒約翰默示錄 21:15 Iomraidhean Croise

先知依西其理書 40:3

既導我至、則見有人、其色若銅、手執麻繩、與量度之竿、而立於門、

預知者西加利亞之書 2:1

我復舉目而觀、見一人手執準繩、

預知者西加利亞之書 2:2

我曰、爾將何之、曰、往度耶路撒冷、而視其長廣、

使徒約翰默示錄 21:12

有垣大而且高、十有二門、門有十二使者、上書以色列十二支之名、

使徒約翰默示錄 21:16

邑形四方、長闊相等、以葦度之、得四千里、長闊高相同、

使徒約翰默示錄 21:21

十二門乃十二珠、門各一珠、邑衢為澄金、明澈如玻璃、

使徒約翰默示錄 21:25

其門白晝不閉、於彼蓋無夜也、