Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




使徒約翰默示錄 20:1 - 文理和合譯本《新舊約全書》

1 我又見一使自天而降、手有深淵之鑰與大鏈、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

1 我見一使者、自天而降、有深淵之鑰、與大鏈在其手、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

1 我又見使自降、有淵之鑰及大鐵索在手。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

1 我見一天使、自天而降、手執無底坑之鑰、及一大鏈。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Griffith John Wenli NT

1 我見天使自天而降、手執無底坑之鑰、及一大鏈、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

1 且我見從天下來之神使、有無底之坑鑰、並大鍊在手、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




使徒約翰默示錄 20:1
8 Iomraidhean Croise  

夫上帝既不惜干罪之天使、投之暗府、付之幽坎、守以待鞫、


又有天使不守職位、去其居所、主以縲絏永拘之於幽冥、以待大日之鞫、


始者、終者、生者、我也、我曾死、今則生、至於世世、且有死亡陰府之鑰、


我又見有力之使者、自天而降、衣以雲、首有虹、容如日、足如火柱、


此後我見一使自天而降、秉大權、因其榮而光耀於世、


投之於淵、閉而加印其上、使不再惑列邦、迨千年後、必暫釋之、○


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan