Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




使徒約翰默示錄 2:12 - 文理和合譯本《新舊約全書》

12 當書達別迦摩會之使者云、其有雙鋒利劍者曰、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

12 當書達別迦摩會之使者、云、其有兩刃利劍者、曰、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

12 又以書達別加摩會之使、曰、○有雙鋒利劍者言此、曰、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

12 爾當書達別伽摩會之使者、云、有兩刃之利劍者、如是言曰、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Griffith John Wenli NT

12 爾當書寄別伽摩教會之使者、云、有兩刃之利劍者、曰、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

12 寫與彼耳革摩之使、云、其有利劍者言此、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




使徒約翰默示錄 2:12
10 Iomraidhean Croise  

秉公義以鞫貧乏者、持中正以擬世之謙卑者、以口杖擊斯土、以脣氣殺惡人、


使我口若利劍、庇我以手蔭、俾我如明鏃、藏我於其箙、


蓋上帝之道活潑靈通、利於兩刃之劍、能剖刺魂與靈、節與髓、亦立辨人之心思意志也、


爾所見者當筆之於書、寄於七會、即以弗所、士每拿、別迦摩、推雅推喇、撒狄、非拉鐵非、老底嘉、


七星在其右手、口出雙鋒利劍、容如烈日之射、


口出利劍、將以擊列邦、且以鐵杖牧之、全能上帝恚怒之酒醡、彼亦踐之、


餘皆見殺於乘馬者口出之劍、眾鳥皆飽其肉焉、


當書達以弗所會之使者云、右手執七星、行於七金檠間者、曰、


故當改悔、不然、我速就爾、以口中之劍與之戰矣、


以笏鑄兩刃之劍、長一肘、繫右股衣內、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan