使徒約翰默示錄 19:13 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹³ 衣以灑血之衣、其名稱為上帝道、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹³ 彼衣以灑血之衣、而其名稱為上帝之道、

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹³ 衣以灑血之衣、其名稱為上帝道。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹³ 彼衣以染血之衣、其名乃神之道也。

Griffith John Wenli NT

¹³ 彼衣染血之衣、彼之名、稱為上帝之道、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹³ 又其穿以投入血之衣、又厥名稱神之言。

使徒約翰默示錄 19:13 Iomraidhean Croise

神詩書傳 58:10

義人見其慘報則喜、必濯足於惡人之血兮、

先知以賽亞之書 9:5

戰士鼓譟之時、所擐之甲、及沾血之衣、俱必為薪、火焚之柴、

福音四依約翰 1:1

太初有道、道偕上帝、道即上帝也、

福音四依約翰 1:14

夫道成人身、寓我儕中、充以恩寵真理、我儕見其榮、如天父獨生子之榮焉、

使徒約翰第一書 1:1

維生之道、太初而有、我儕所聞所見、所瞻視而手捫者、

使徒約翰第一書 5:7

證之者聖神也、聖神即真理也、

使徒約翰默示錄 14:20

其醡見踐於邑外、血自醡出、高至馬勒、長約六百里、