使徒約翰默示錄 18:24 - 文理和合譯本《新舊約全書》

²⁴ 在彼見有諸先知聖徒、及凡世上見殺者之血、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

²⁴ 先知與諸聖、及地上被殺者之血、皆見於此城中、

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

²⁴ 在彼且遇有諸先知、諸聖、及凡見殺於地者之血。○

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

²⁴ 預言者與聖徒、及凡在地見殺者之血、在彼見之焉。

Griffith John Wenli NT

²⁴ 先知聖徒、及凡在地被殺者之血、於此城中、皆得見之矣、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

²⁴ 且在他內見有先知輩、聖輩、及諸在地被殺者之血也。

使徒約翰默示錄 18:24 Iomraidhean Croise

預知者耶利未亞之書 2:34

爾殺無辜貧人、其血見於爾裾、非因其穿窬、乃因其以此責爾也、

預知者耶利未亞之書 51:49

巴比倫曾使以色列見殺者顚仆、如是、巴比倫見殺者、亦必顚仆於其地、

先知依西其理書 22:12

受賄以流人血、貸金而取利息、行暴於鄰、得財無厭、而忘乎我、主耶和華言之矣、

先知依西其理書 22:27

其中之牧伯、若狼攫而裂物、惟欲流血、殄滅人靈、以獲不義之利、

先知依西其理書 22:9

爾中有毀謗者、流人之血、有人食於山、行淫亂、

達未來者但依理書 7:21

我視之、見斯角與聖民戰而獲勝、

達未來者但依理書 7:25

彼出言逆至上者、銷磨其聖民、意欲改易節期法律、聖民將付於其手、歷一載二載半載、

福音一依馬太 23:27

禍哉、爾偽善之士子與法利賽人乎、爾似粉堊之塋、外見為美、內則死骸諸穢充之矣、

福音一依馬太 23:35

致世間所流義人之血、悉歸於爾、即自義人亞伯之血、至爾所殺於殿壇間、巴拉加子撒迦利亞之血、

使徒行傳卷五 7:52

先知中、不為爾祖窘逐者誰乎、且殺預言義者將至之人、此義者爾今賣而殺之矣、

帖撒羅尼迦前書 2:15

猶太人殺主耶穌及諸先知、又窘逐我儕、不悅於上帝、且敵眾人、

使徒約翰默示錄 11:7

其證既畢、自淵而上之獸、將與之戰、勝而殺之、

使徒約翰默示錄 16:6

以彼流聖徒及先知之血、今爾以血飲之宜也、

使徒約翰默示錄 17:6

又見此婦醉於聖徒及證耶穌者之血、我見之則奇甚、

使徒約翰默示錄 19:2

以其鞫真且義也、蓋曾鞫以淫污世之大妓、且於彼身伸其諸僕流血之冤、