使徒約翰默示錄 16:13 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹³ 我又見邪鬼若蛙者三、出自龍口與獸口、及偽先知之口、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹³ 我又見有三污靈若蛙、自龍口、與獸口、及偽先知之口而出、

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹³ 我又見出自龍口、自獸口、自偽先知口、有三不潔神若蛙、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹³ 我又見污鬼三焉、似蛙、自龍之口、獸之口、及偽預言者之口出。

Griffith John Wenli NT

¹³ 我見有三邪鬼似蛙、自龍口獸口及偽先知之口而出、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹³ 我又見三個污神似蛙子出龍之口、又出獸之口又出假先知之口。

使徒約翰默示錄 16:13 Iomraidhean Croise

神詩書傳 105:30

青蛙羣集其地、入於王之宮室兮、

神詩書傳 78:45

遣羣蠅嘬之、青蛙毀之、

福音一依馬太 7:15

謹防偽先知、其就爾也、外飾若羊、內則貪狼、

使徒約翰默示錄 16:14

彼乃諸鬼之靈、能行諸兆、出附天下諸王、集於全能上帝大日之戰、

使徒約翰默示錄 18:2

大聲呼曰、傾矣乎、傾矣乎、大巴比倫也、成為羣魔之居所、及凡邪鬼與污鳥可憎者之囹圄、

使徒約翰默示錄 19:20

獸被執、偽先知亦然、即昔行異蹟於獸前、以惑受獸印誌而拜其像者、二者生投於火湖、以硫焚之、

使徒約翰默示錄 20:10

惑之之魔、被投於火與硫之湖、獸及偽先知亦在焉、晝夜痛苦、以至世世、○