使徒約翰默示錄 15:6 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁶ 有掌災之七使、自殿而出、身佩寶石、清潔光明、胸束金帶、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁶ 遂有掌七災之七使者、自殿而出、身衣寶石、清且光胸束金帶、

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁶ 又自殿出有七災之七使、衣以寶石、清而光、胸束金帶。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁶ 職掌七菑之七天使自殿出、衣以皎潔有光之枲、胸束以金帶。

Griffith John Wenli NT

⁶ 掌七災之七天使自殿而出、衣潔白有光、細麻布之衣、胸束金帶、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁶ 時其七位神使出堂有其七災。伊等穿素白麻布、而有胸束以金帶。

使徒約翰默示錄 15:6 Iomraidhean Croise

達未來者但依理書 10:5

舉目而觀、見一人衣枲衣、腰束烏法精金、

福音三依路加 24:4

躊躇間、見二人旁立、衣服燁燁、

使徒約翰默示錄 1:13

其間有似人子者、身衣長衣及足、胸束金帶、

使徒約翰默示錄 14:15

又有使者自殿而出、大聲謂乘雲者曰、發爾鐮而刈、蓋其時已至、地之穡熟已久矣、

使徒約翰默示錄 14:17

又有使者出自在天之殿、亦執利鐮、

使徒約翰默示錄 15:1

我又見他兆於天、大而且奇、即七使掌末次之七災、蓋上帝之恚怒盡於此也、

使徒約翰默示錄 19:8

且令其自衣以枲、光而潔、蓋枲乃聖徒之義行也、