使徒約翰默示錄 14:5 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁵ 其口無誑、亦無瑕疵也、○

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁵ 其口無謊、乃無瑕疵者也、○

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁵ 厥口中無遇謊、其無瑕垢者也。○

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁵ 且彼在口無謊、彼無可責於神前。○

Griffith John Wenli NT

⁵ 其口無謊言、在上帝寶座前、無可指責也、○

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁵ 伊等的口裏無詭、蓋為無咎在神座之前。

使徒約翰默示錄 14:5 Iomraidhean Croise

神詩書傳 32:2

其心無詐、耶和華不以為有罪、斯人其有福兮、

神詩書傳 34:13

當捫爾舌、勿出惡言、宜緘爾口、勿道詐語、

神詩書傳 55:11

奸惡在於其中、暴虐詭譎、不離其衢兮、

所羅們之俗語 8:8

我口所言皆義、無邪曲、無乖謬、

所羅們之詩歌 4:7

我之嘉偶、爾純美好、絕無玷疵、

先知以賽亞之書 53:9

彼雖未行凶暴、口無詭譎、猶使之與惡人同穴、乃與富人共塚、○

達未來者但依理書 6:4

宰輔方伯、索但以理政事之失以訟之、惟但以理忠誠、無錯無謬、無隙可乘、

預知者賀西亞之書 10:2

彼貳其心、今定其罪、上帝必擊其壇、毀其柱、

洗法尼亞傳書 3:13

以色列遺民、不復行惡言誑、口無詭譎之舌、或食或寢、無人怖之、○

先知者馬拉記之書 2:6

其口存真實之法律、其脣無不義、彼以和平正直、偕我而行、俾多人轉離其罪愆、

福音一依馬太 12:34

蝮類乎、爾既惡、言何能善、蓋充諸心者、出諸口也、

福音三依路加 23:4

彼拉多謂祭司諸長與眾曰、我不見此人何辜、

福音四依約翰 1:47

耶穌見拿但業至、指之曰、是誠以色列人、無詭譎者、

達以弗所人書 5:27

立之己前、為有榮者、無瑕皺等疵、乃聖而無玷也、

達哥羅西人書 1:22

今因其身之死、致爾復和、維聖、無疵、無咎、薦於其前、

達希伯來人書 9:14

況基督由永生之神、獻己於上帝、無有瑕疵、其血不尤能潔爾良去死行以事維生之上帝乎、

使徒彼得前書 1:19

乃以寶血、如無疵無玷之羔、即基督之血也、

使徒彼得前書 2:22

彼未干罪、口無詭譎、

使徒彼得前書 3:10

故曰、凡欲愛生而見佳日者、宜禁其舌於惡、其口於譎、

使徒如大之公書 1:24

夫能保爾無蹶、立爾於其有榮之前、歡然無瑕、獨一之上帝、我之救者、