使徒約翰默示錄 13:2 - 文理和合譯本《新舊約全書》

² 所見之獸似豹、足如熊、口如獅、龍以其能其座與大權予之、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

² 我所見之獸、似豹、足如熊足、口如獅口、且龍以其能其座、與大權予之、

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

² 且我所見之獸似豹、其足如熊、其口如獅口、龍予之以其能其座與大權。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

² 我所見之獸、如豹、其足如熊、其口如獅口、且龍以其能、其位、及大權賜之。

Griffith John Wenli NT

² 我所見之獸、形如豹、足如熊足、口如獅口、且龍以己之能力、座位、大權、賜之、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

² 我所見之獸乃似豹、厥腳乃似豬熊之腳、厥口乃似獅之口、且龍施之以厥勢、厥座、而以大權。

使徒約翰默示錄 13:2 Iomraidhean Croise

王輩之第二書 2:24

以利沙回顧、奉耶和華名詛之、遂有牝熊二、自林中出、裂童子四十二、

神詩書傳 22:21

爾已允我脫於兕角、祈拯我出於獅口兮、

所羅們之俗語 17:12

寧遇失子之熊、勿遇愚人適行其妄、

所羅們之俗語 28:15

暴君制貧民、如咆哮之獅、覓食之熊、

先知以賽亞之書 5:29

其吼若牝獅、其鳴若稚獅、咆哮攫食、曳之而去、莫之能救、

預知者耶利未亞之書 13:23

古實人能變其膚乎、豹能變其斑乎、若能之、則爾習於惡者可為善矣、

預知者耶利未亞之書 5:6

是以叢林之獅必殺之、曠野之狼必噬之、豹必伺於邑外、凡出邑者、悉為所裂、蓋其罪戾孔多、悖逆增甚、

預知者賀西亞之書 11:10

耶和華若咆哮之獅、民皆從之、既已咆哮、諸子疾馳、自西而至、

預知者亞摩士之書 3:12

取和華曰、譬彼牧人、救二足一耳於獅口、居撒瑪利亞之以色列人、坐於榻隅、據於華毯之牀、其得救也、亦將若是、

預知者亞摩士之書 5:19

如人避獅而遇熊、入室捫壁、被齧於蛇、

先知者夏巴革之書 1:8

其馬疾於豹、猛於暮出之狼、騎兵奔騰、來自遠方、疾飛如急食之鷹、

達提摩太後書 4:17

然主左右我、剛健我、由我徧宣斯道、俾異邦皆聞之、且我得拯於獅口、

使徒彼得前書 5:8

宜節制儆醒、爾敵乃魔、如吼獅徧行、覓可吞噬者、

使徒約翰默示錄 12:13

龍既見投於地、則窘迫產男之婦、

使徒約翰默示錄 12:15

蛇於婦後、吐水如河、欲漂沒之、

使徒約翰默示錄 12:9

大龍即老蛇、亦名曰魔、曰撒但、迷惑普世者、見投於地、其使亦與焉、

使徒約翰默示錄 13:12

悉行前獸之權於其前、又使地與宅地之人、拜劇創得愈之前獸、

使徒約翰默示錄 13:4

又拜龍、因以其權予獸、亦拜獸、曰、孰似獸哉、孰能與之戰哉、

使徒約翰默示錄 16:10

其五傾盂於獸之座、其國遂暗、人因痛而齕舌、

使徒約翰默示錄 17:12

爾所見之十角、乃十王未嘗受國者、但偕獸受權如王僅半時耳、

使徒約翰默示錄 19:20

獸被執、偽先知亦然、即昔行異蹟於獸前、以惑受獸印誌而拜其像者、二者生投於火湖、以硫焚之、

使徒約翰默示錄 2:13

我知爾居所、乃撒但之座所在、昔我忠信之證者安提帕、見殺於爾中、即撒但之所居、爾則持我名、亦未嘗拒我道、

使徒約翰默示錄 20:2

遂執龍、即老蛇、亦為魔為撒但者、縛之以至千年、