使徒約翰默示錄 13:17 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁷ 若無其印誌、即獸之名、或其名之數、則不得買與賣也、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹⁷ 人若無其印記、即獸之名、或其名之數、則不得買賣、

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹⁷ 使無其印誌、或獸之名、或其名之數者、不能買賣也。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹⁷ 使不受印誌、或獸之名、或其名之數者、皆不得貿易也。

Griffith John Wenli NT

¹⁷ 人若不受印記、即獸之名或獸之名數、彼使之皆不得貿易、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹⁷ 致不許何人買賣獨有號、或獸之名或厥名之數。

使徒約翰默示錄 13:17 Iomraidhean Croise

達加拉太人書 6:17

今而後人毋擾我、蓋我身佩耶穌之印記、○

使徒約翰默示錄 13:16

亦令卑與尊、貧與富、主與僕、皆受印誌、或於右手、或於額上、

使徒約翰默示錄 13:18

智在於此、有穎悟者可計獸之數、蓋人數也、即六百六十有六、

使徒約翰默示錄 14:11

其痛苦之煙上騰、以至世世、凡拜獸與其像、及受其名之印誌者、晝夜無憩息也、

使徒約翰默示錄 14:9

又有第三使者從之、大聲曰、如有拜獸與其像、及受印誌於額或於手者、

使徒約翰默示錄 15:2

我又見若玻璃海、雜以火、有獲勝於獸及其像與其名數而來者、皆傍海而立、執上帝之琴、

使徒約翰默示錄 17:5

額書厥名曰奧秘、大巴比倫、地上諸妓諸穢惡之母、

使徒約翰默示錄 20:4

我又見諸座、居其上者、得權以鞫人、又見因耶穌之證、及上帝之道、而被斬者之靈、與未拜獸及其像、未受其印誌於額於手者、彼皆得生、與基督共王千年、

使徒約翰默示錄 22:4

且覲主面、主名亦在其額、

使徒約翰默示錄 3:12

獲勝者我將使之為柱、於我上帝殿中、決不復出、亦必以我上帝之名、及我上帝邑新耶路撒冷之名、乃自天由我上帝而降者、並我之新名、皆書於其上、

使徒約翰默示錄 7:3

勿傷地或海或樹、待我印我上帝諸僕之額、