Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




使徒約翰默示錄 1:13 - 文理和合譯本《新舊約全書》

13 其間有似人子者、身衣長衣及足、胸束金帶、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

13 有似人子者、身衣長衣、胸朿金帶、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

13 燈几中有似人子者、衣衣長及足、胸束金帶。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

13 七燈臺間、有似人子者、衣以長衣、胸束金帶。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Griffith John Wenli NT

13 七燈臺間、有似人子者、身衣長衣、胸束金帶、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

13 在七盞燈中、有一似人之子、穿一重衣到腳、而以金帶圍着胸。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




使徒約翰默示錄 1:13
15 Iomraidhean Croise  

其上巧製之紳、以束聖衣、與聖衣同式、相連為一、俱以金絲、與藍紫絳三色之縷、及撚綫細枲布而作、循耶和華所諭摩西之命、○


有狀若人者捫我脣、我則啟口、謂立我前者曰、我主歟、我因異象、憂苦轉加我身、精力無存、


我於夜間異象中、又見一人若人子者、乘天雲而來、詣年高者、被引至於其前、


我視之、見有座設立、一年高者坐焉、衣皜如雪、髮潔若純粹之羊毛、火炎其座、烈燄其輪、


以衣衣亞倫、束以帶、服以長衣、加以聖衣、束以良工所織之紳、


蓋我之大祭司、非不能體恤我荏弱、乃凡事見試、與我無異、惟無罪耳、


我又見白雲、乘之者有若人子、首冠金冕、手執利鐮、


有掌災之七使、自殿而出、身佩寶石、清潔光明、胸束金帶、


當書達以弗所會之使者云、右手執七星、行於七金檠間者、曰、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan