Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




使徒約翰默示錄 1:10 - 文理和合譯本《新舊約全書》

10 適主日、我感於聖神、聞大聲於我後如號角、曰、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

10 我於主日、忽在於靈、聞我後有大聲如號筒曰、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

10 於主曰、我在於神、聞大聲於我後、如號角、曰、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

10 適主之日、我感於聖靈、聞大聲如箛在我後、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Griffith John Wenli NT

10 遇主日、我感於聖神、聞在我後、有大聲如吹角、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

10 於主之日我在于神風而聞在背後大聲如由號筒曰、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




使徒約翰默示錄 1:10
13 Iomraidhean Croise  

舉目觀以色列族、循其支派、爰居爰處、則感於上帝之神、


曰、大衛之裔也、曰、然則大衛何以感於聖神、稱之為主耶、


是日乃七日之首日、既暮、門徒所在、其門已閉、畏猶太人故也、耶穌至、立於中曰、願爾曹安、


越八日、門徒復集、多馬與焉、門已閉、耶穌至、立於中曰、願爾曹安、


七日之首日、集而擘餅、保羅將於次日啟行、與眾講論、延至夜半、


故我示爾、感於上帝之神、而謂耶穌可詛者、未之有也、不感於聖神、而能稱耶穌為主者、亦未之有也、○


每七日之首日、各量其所入而蓄之、免我來時始捐也、


我感於聖神被攜適野、見一婦乘絳獸、七首十角、遍有謗讟之名、


我遂感於聖神、被攜至一大且高之山、示我以聖邑耶路撒冷、由上帝自天而降、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan