Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




使徒彼得前書 5:13 - 文理和合譯本《新舊約全書》

13 在巴比倫之會、與爾共蒙選者、及吾子馬可問爾安、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

13 在巴比倫之會、與爾共選者問爾安我子馬可亦然、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

13 在瓦微隆同爾等所選之教會、及我子瑪兒克問爾等安、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

13 在巴比倫會與爾共蒙選者、問爾安、我子馬可亦然。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

13 在巴比倫與爾共蒙選之會、及吾子馬可、皆問爾安。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Griffith John Wenli NT

13 在巴比倫與爾共蒙選之教會、問爾安、我子馬可亦問爾安、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




使徒彼得前書 5:13
11 Iomraidhean Croise  

我必言及拉哈伯 巴比倫、在識我者之中、非利士推羅古實、各有其人生於郇兮、


思念間、至約翰稱馬可者之母馬利亞家、多人聚集祈禱、


巴拿巴、掃羅、役事既畢、自耶路撒冷而返、約翰稱馬可者偕之、


巴拿巴欲攜稱馬可之約翰偕往、


遂啟爭端、彼此分離、巴拿巴攜馬可航海、往居比路、


我同囚之亞里達古、及巴拿巴之甥馬可、問爾安、爾曾因馬可受命、彼若就爾、當接之、


及同勞之馬可 亞里達古 底馬 路加皆問爾安、


為長老者書達蒙選之夫人、暨其子女、乃我所誠愛者、不第我也、凡識真理者亦然、


爾蒙選之妹之子女問爾安、


額書厥名曰奧秘、大巴比倫、地上諸妓諸穢惡之母、


大聲呼曰、傾矣乎、傾矣乎、大巴比倫也、成為羣魔之居所、及凡邪鬼與污鳥可憎者之囹圄、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan