使徒彼得前書 2:16 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁶ 爾得自由、勿以自由而掩惡、惟如上帝之僕、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹⁶ 如自由、而非用自由為惡毒之蓋、乃如上帝之僕也、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹⁶ 因爾曹得自由者、然勿以自由爲掩惡、因乃上帝之僕也、

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹⁶ 如自由、而非以自由為惡之蓋、乃如上帝之僕也。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹⁶ 爾雖得自由、勿以爾之自由而隱惡、乃如神之僕。

Griffith John Wenli NT

¹⁶ 爾雖得自由、勿藉此而掩惡、惟當念己為上帝僕也、

使徒彼得前書 2:16 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 23:13

禍哉、爾偽善之士子、與法利賽人乎、

福音四依約翰 15:22

若我未來誨之、彼則無罪、今其罪無可諉矣、

使徒保羅達羅馬人書 6:18

得釋於罪、而為義之僕矣、

使徒保羅達羅馬人書 6:22

今爾得釋於罪、為上帝僕、其效成聖、終則永生、

達哥林多人前書 7:22

蓋為奴而見召於主、則為主所釋、自由而見召、則為基督之奴、

達加拉太人書 5:1

基督既釋我儕而得自由、故宜堅立、勿再負為僕之軛、

達加拉太人書 5:13

兄弟乎、爾蒙召得自由、然勿以自由為形軀之機、惟以愛相供役、

達以弗所人書 6:6

勿第以目前服役、若取悅於人者、惟如基督之僕、由心而行上帝之旨、

達哥羅西人書 3:24

蓋知嗣業之賞、由主而得、爾所事者、主基督也、

帖撒羅尼迦前書 2:5

我從無諂諛、乃爾所知、亦未掩飾貪婪、上帝為之證、

者米士即牙可百之公書 1:25

惟察夫純全之律、乃使人自由者、且恆於是、非聞而忘、乃遵而行者、斯人於其所為、必獲福矣、

者米士即牙可百之公書 2:12

或言或行、宜如將受鞫於自由之律者、

使徒彼得後書 2:19

許之以自由、而己則為邪慝之奴、蓋為其所勝者、即為其奴也、

使徒如大之公書 1:4

蓋有數人潛入、即自昔所預載以服此鞫者、彼乃不虔之人、以我上帝之恩、反縱其慾、而不認唯一主宰及我主耶穌基督、○