以士拉之書 9:3 - 文理和合譯本《新舊約全書》3 我聞此事、裂衣袍、拔鬚髮、愕然而坐、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》3 聽此時、我則打裂我衣、我袍、又拔下我首髮、與我鬚、而驚駭獃坐。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》3 我聞之不禁裂裳衣、拔鬚髮、愕然而坐、 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》3 我聞此事、自裂裹衣與外袍、拔髮與鬚、抑鬱而坐、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》3 我聞此情時。即裂袍服。拔去鬚。髮而坐下駭愕。 Faic an caibideil |