以士拉之書 9:2 - 文理和合譯本《新舊約全書》2 娶其女為妻為媳、致使聖民與諸族相雜、牧伯民長為其首惡、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》2 蓋伊等有取彼等之女為己、又為己之子輩、以致聖種曾與其地之民而相雜、且各公侯與各督之手已為首先在此過犯也。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》2 成聖之民、與斯土之人雜處、娶其女為妻為媳、民長牧伯、先犯此罪。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》2 娶其女為妻、為媳、使聖裔與此異族相雜、牧伯及民長先犯此罪、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》2 蓋伊等取此輩之女與己並與己子而與是方之民渾亂聖種。君輩與諸宗之手為首於是罪犯。 Faic an caibideil |