Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




以士拉之書 7:7 - 文理和合譯本《新舊約全書》

7 亞達薛西王七年、以色列族、祭司利未人、謳歌者、司閽者、尼提甯人、各有其人、上耶路撒冷、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

7 在王亞耳達耳革之七年、自以色耳子輩中、又自司祭輩、利未輩、咏唱輩、門吏輩、及尼大尼麥輩中、亦有的上至耶路撒冷去。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

7-8 亞達薛西王七年、有以色列人、祭司、利未人、謳歌者、守門者、為殿役者、咸從之往耶路撒冷、是年五月至耶路撒冷、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

7 幾許以色耳勒之子輩祭者輩利未輩歌輩。司閽輩與尼忒尼輩到耶路撒冷於亞耳得色耳士王之第七年。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




以士拉之書 7:7
14 Iomraidhean Croise  

猶大長老、因先知哈該、及易多孫撒迦利雅之預言、建造順遂、遵以色列上帝之命、及古列、大利烏、與波斯王亞達薛西之諭、完竣厥工、


我諭爾曹、凡祭司利未人、謳歌者、司閽者、尼提甯人、及上帝室諸供役者、勿使進貢、輸餉納稅、


七年五月、以斯拉至耶路撒冷、


哈迦利亞子尼希米記、○亞達薛西王二十年、基斯流月、我在書珊宮、


餘民、祭司、利未人、司閽者、謳歌者、尼提甯人、及與異邦人絕交、從上帝律者、各偕妻孥、凡有知識聰明者、


從撒拉鐵子所羅巴伯、及耶書亞、而歸之祭司利未人、有西萊雅、耶利米、以斯拉、


亞達薛西王二十年、尼散月、王前有酒、我取而晉之、前此我侍王側、未有憂色、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan